渣打银行搭建中阿中小企业贸易通道

“贸易通道”服务中、阿企业

    据了解，渣打银行在阿联酋的分支机构中专门设立了“中小企业中国组”，该组的客户经理都可以讲中文，并且在阿联酋有多年的工作经验，对阿联酋市场有深刻的理解。

    渣打银行表示，越来越多的中国企业来到阿联酋投资、建厂，随着两地间贸易往来的增多，企业对金融服务以及贸易服务的需求也随之增长。但由于语言不通，使很多中国企业在阿联酋寻求金融服务的难度加大。为此，渣打专门组建了可以讲中文的客户经理团队，为在阿联酋投资的中国企业提供方便。

    据了解，透过“贸易通道”，中国的中小企业可以得到全方位的贸易、金融服务。首先，渣打阿联酋“中国中小企业组”的客户经理拥有丰富的金融经验和对阿联酋市场深刻的理解，可以为中国中小企业提供贸易服务方面的咨询服务；其次，渣打在阿联酋、中国两地都是领先的外资行之一，在两地都拥有较多的分支机构，可以为客户提供快速、便捷、安全的账户管理服务，这对资金来往频繁的贸易企业来说尤为重要；再次，渣打银行也可利用丰富的中小企业理财经验，为客户提供量身定做的融资解决方案。

    日前，渣打银行中小企业理财部中国区总经理黄丽芬女士率队在迪拜的龙城 (Dragonmart) 和Diera成功举办了两场针对在阿联酋投资的中国中小企业的研讨会，深受好评。在龙城 (Dragonmart)，渣打银行是唯一一家外资银行。五年内预计将有4,000家来自不同行业的中国企业聚集于此。

    渣打银行表示，“中国与阿联酋两地的贸易有着非常广阔的前景，越来越多的中小企业投入到中阿贸易中，希望我们的这个项目可以为他们拓展业务提供便利。此外，中国政府目前正在推进‘走出去’工程，我们希望通过给企业‘走出去’提供服务，配合到政府的这项工程”。

    “贸易通道”项目不仅为在阿联酋投资的中国中小企业提供服务，也可为在中国投资的阿联酋企业提供服务。据介绍，渣打银行在中国11座城市都设有中小企业理财服务，在这些城市的客户经理对中国市场非常了解，可以有效帮助阿联酋企业拓展中国市场。

    近年，中国与阿联酋间的双边贸易非常繁荣。2005年，中阿贸易总额达到69亿美元，比2004年劲增35%；其中，中国对阿联酋出口总量为56亿美元，同比增长29%；中国从阿联酋进口总额达13亿美元，同比更是大增65%。预计中阿贸易额在未来几年仍将保持稳健增长。

渣打发力中小企业理财

    在业界普遍呼吁“中小企业融资难”的情况下，渣打银行却主动出击中小企业理财服务，将此项业务做的有声有色。

    渣打银行中小企业理财遍布全球20多个国家和地区，在亚洲、非洲以及中东拥有超过3,500名雇员。渣打中小企业理财特别专注于中小企业的发展，致力于成为他们理想的合作伙伴。

    目前，渣打陆续推出环球资金管理、贸易和流动资金贷款、商业房产融资、中小企业无抵押小额贷款等深受市场欢迎的产品，帮助众多中小企业度过资金难关、改善财务结构。

    渣打银行表示，该行在中国148年的悠久历史帮助其更好地理解中国市场以及中小企业的需求，再结合其在全球其他市场服务中小企业的经验，即可为中小企业提供量身定做的金融解决方案。

    眼下，渣打银行已经可以在上海、北京、深圳、苏州、南京、广州、珠海、厦门、天津、成都、青岛（青岛分行即将开业）11座城市提供中小企业理财服务，并将在接下来的时间里进一步扩大服务网络。

    垂询请咨询： （8621）3896 3063